HOME > ABOUT SURINAME > PHOTO'S FROM GRANDPA'S ALBUM > CHARLIE'S BUILDINGS < You are here
Has Nickerie changed much
through the decades?
Whoever has visited the place several times, will surely say so. Still, some of
the photos may look like they were taken
yesterday. Only the vehicles and the clothing of the people in the pictures
disclose in which decade they must have been taken. These are buildings, photographed by Charles Pickering, probably when they were first built.
Is Nickerie door de
decennia heen veranderd? Wie er vaker geweest is, zal zeker zeggen van wel.
Toch zou men bij het bekijken van de foto’s plekken of gebouwen herkennen, die
er vandaag nog precies zo uitzien als vijftig jaren geleden. Alleen de
vervoermiddelen of de kleding van de mensen op de foto’s doen vermoeden uit
welk tijdperk ze stammen. Hier volgen enkele gebouwen, gefotografeerd door Charles Pickering, waarschijnlijk toen ze pas gebouwd waren. Indien iemand precies weet, hoe oud deze gebouwen zijn, zouden wij dat graag vernemen.
De Eben-Haezer kerk van de Hervormde Gemeente
aan de West-Kanaalstraat. De palmbomen zijn nu hoger.
The Eben-Haezer building of the Reformed Church at Nickerie.
The palm trees are now much higher.
Dit was de eerste studio van Charles Pickering
aan de Oost-Kanaalstraat. Er stond ook een rijstpelmolen op het erf.
Voor het gebouw een kast voor het tonen van door hem gemaakte foto's.
This was Charlie Pickering's first photo studio.
He also exploited a huskmill for rice.
De oude schouwburg van het Cultureel Centrum Nickerie
aan de Landingstraat.
The old building of Nickerie's Cultural Center
on Landing Street.
Het oude ziekenhuis van Nickerie te Margarethenburg
The old hospital of Nickerie at Margarethenburg
De Vredeskerk van de Evangelische Broeder Gemeente
aan de Voorstraat (thans G.G. Maynardstraat)
The "Vredeskerk" (Peace Church) of the Moravian Church
on the Front Street.
More buildings will be added soon.
